经济 金融 财经的区别

经济、金融、财经——简单说，前两个交集，后一个是总称。1，经济，原在古汉语就有“经世济民”一词，意思就是“治理国家、保障人民生活”，日本人明治维新后用“经”、“济”复合词翻译economic为“经济”，而economic词源在古希腊意思是“家政学”，研究的是怎样使奴隶主家收入增长，后在西方文艺复兴时期引申到国家收入增长。细分之下，研究个体经济行为的称为“微观经济学”，研究国家发展的称为“宏观经济学”。总而言之，经济：研究个人、企业和国家发展收入增长的学问。2，金融，是经济学的分支，从应用经济学中发展出来，但有自己独特理论体系，因此可以看作和经济有交集。起源看，资产阶级古典经济，生产发展的要素包括“土地”、“劳动”和“资本”。那么问题来了：“资本”从哪里来？答案是：资本可以“借来”，提供借钱服务的中间商发展成“银行”和其他金融机构，提供“资金融通”的服务，赚取利息差价，就成了“金融”。英语中为finance，国家层面的“金融”称为“财政”（public finance），公司的称为“公司理财”（cooperate finance），个人的称为“个人理财”（personal finance）；3，财经，通常是“财政”和“经济”的符合缩略词，比如“中央财经大学”翻译为The Central University of Finance and Economics，“财经”是泛指“财政、金融、经济”的词汇。

经济economy　　【不同阶段的经济】　　不同历史阶段对经济的定义也是不同的.　　远古时代经济是作为一种谋生的手段而存在的.　　现在的经济是作为影响人类世界观的一种发展形式. [编辑本段]关于经济economy一词的由来　　经济这一词来源于希腊语,其意思为"管理一个家庭的人"　　唯物主义代表色诺芬在他的《经济论》中将“家庭”及“管理”两词的结合理解为经济。严复曾将经济一词翻为生计。日本人将其正式翻为经济，后由孙中山先生从日将这一说法引入中国。　　经济的词源　　（一）古代汉语中的“经济”　　公元4世纪初东晋时代已正式使用“经济”一词。“经济”在中华传统文化中的本来意思都是“经世济民”、“经国济物”，也就是治国平天下之意。　　（二）中文“经济”的语源是日译西文　　西方经济学19世纪晚期传入中国，最初，“economics”被直接译为“富国策”、“生计”、“理财学”等词。首先用汉字“经济学”翻译“economics”的是日本人，后来中国人把这个西文日译的词“译”回了中国，成为了现代汉语中的“经济”一词的另一来源。　　（三）英文“economy”的词源　　英文中economy源自古希腊语οικονομ